WhatsApp quiere eliminar por completo cualquier barrera de idioma entre sus usuarios y acaba de lanzar una función muy esperada desde hace meses: la traducción de mensajes dentro de la propia aplicación.
Gracias a esta novedad, ya no será necesario copiar y pegar un texto en un traductor externo para entender mensajes escritos en otro idioma. La función está disponible tanto en chats individuales como en grupos y en los nuevos Canales.
Para usarla, basta con mantener presionado un mensaje recibido y seleccionar la opción “Traducir” en el menú que aparece.
A continuación, se puede elegir un idioma preferido e incluso descargarlo para utilizarlo sin conexión. Además, en Android es posible activar la traducción automática de todo un hilo de conversación.
Meta ya contaba con funciones de traducción en otros de sus servicios, como Facebook o Instagram, y otras aplicaciones de la competencia también ofrecen herramientas similares.
La compañía destacó que WhatsApp supera los 3.000 millones de usuarios en todo el mundo y subrayó que los mensajes traducidos continúan protegidos por el cifrado de extremo a extremo.
Todo el proceso se realiza en el propio dispositivo, de modo que ni Meta ni terceros pueden acceder al contenido de las traducciones.
La disponibilidad de idiomas varía según el sistema operativo: los usuarios de iPhone pueden elegir entre más de 19 idiomas, mientras que en Android, por el momento, se ofrecen seis: inglés, hindi, portugués, español, ruso y árabe.
Conoce cómo trabajamos en ComputerHoy.
Ingeniero de Sistemas especializado en Inteligencia Artificial y Automatización de Procesos. Con una trayectoria enfocada en la convergencia entre tecnología de vanguardia y comunicación digital, Ramón lidera la implementación de modelos generativos aplicados al periodismo dominicano. Su trabajo garantiza que la información que llega a la diáspora no solo mantenga nuestra identidad “del patio”, sino que cumpla con los más altos estándares de veracidad y optimización técnica de la web moderna (2026).
