Durante un ajetreado último día en la Fecha Límite de Cambios, los Orioles realizaron uno de los traspasos más grandes al adquirir al jardinero dominicano Eloy Jiménez de los Medias Blancas, se anunció la noche del martes de forma oficial. Chicago se hizo con el zurdo Trey McGough en la transacción.
Aunque Jiménez ha sido afectado por las lesiones a lo largo de sus seis años en las Grandes Ligas, ha mostrado destellos del gran bateador que puede ser cuando está saludable. Fue ganador de un Bate de Plata en el 2020 y terminó cuarto en la votación para Novato del Año en el 2019.
Esta temporada, los números de Jiménez han bajado en todos los aspectos, con cinco jonrones y 16 carreras impulsadas en 65 juegos, además de un OPS+ de 81. Pero los Orioles esperan poder recuperar algo de su poder y sumarlo a una alineación peligrosa junto con Gunnar Henderson, Adley Rutschman y el venezolano Anthony Santander.
